<도전topik 시리즈 >4 ; 중급中級, 딱 기다려!

*'-고 보니'...

<도전topik 시리즈 >4 ; 중급中級, 딱 기다려!

*'-고 보니' '-고 보니까'

어? 진옥화 씨有問. '-고 보니' '-고 보니까'哪裡不同?
一樣!一樣! 只是文章中常常省略'까'。那麼, 生活中呢? 一般說'-고 보니까'，但你說'-고 보니'也沒有人聽不懂^^

'-고 보니'是'做了~之後看就~'的意思.

가:어때? 그 사람 괜찮았어? 怎樣? 他感覺不錯嗎?
나:만나고 보니(까) 옛날에 선 봤던 남자였어.
跟他見面就發現以前曾跟他相親.

---